龟虽寿原文及翻译龟虽寿原文-知识解读
作者：含义网
|
260人看过
发布时间：2026-03-13 05:14:53
标签：龟虽寿原文及翻译
龟虽寿原文及翻译 龟虽寿原文-知识解读《龟虽寿》是三国时期曹操的代表作之一，这首诗不仅展现了曹操的文采，更蕴含着深刻的哲理与人生感悟。这首诗在《三国志》中被收录，是曹操年轻时所作，反映了他对生命、时间、命运的思考。诗中既有对自然的赞美
龟虽寿原文及翻译 龟虽寿原文-知识解读
《龟虽寿》是三国时期曹操的代表作之一，这首诗不仅展现了曹操的文采，更蕴含着深刻的哲理与人生感悟。这首诗在《三国志》中被收录，是曹操年轻时所作，反映了他对生命、时间、命运的思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，不仅有对个人的激励，也有对国家命运的忧虑。
一、原文及翻译
原文：
龟虽寿，万岁多。
烈士暮年，壮心未已。
盈盈春水，逝者如斯。
人生易老，岁月如斯。
岁月不居，时节如流。
天命不改，命定之期。
无为而治，顺应天道。
功业未竟，志士难成。
虽有壮志，终归于尘。
长歌当哭，人生如梦。
人生虽短，志向不灭。
此诗虽短，却情意深长，令人深思。
翻译：
龟虽寿，万岁多。
烈士暮年，壮心未已。
盈盈春水，逝者如斯。
人生易老，岁月如斯。
岁月不居，时节如流。
天命不改，命定之期。
无为而治，顺应天道。
功业未竟，志士难成。
虽有壮志，终归于尘。
长歌当哭，人生如梦。
人生虽短，志向不灭。
此诗虽短，却情意深长，令人深思。
二、原文解读
《龟虽寿》是一首表达人生哲理的诗，通过龟的长寿与人生的短暂对比，表达了对生命、时间与命运的深刻思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了曹操对生命价值的思考。
1. 龟虽寿，万岁多
诗中以“龟”为喻，象征长寿与恒久。龟虽长寿，却无法逃脱死亡的命运，这是对生命无常的深刻认识。此句既是对自然规律的赞美，也是对人生短暂的感叹。
2. 烈士暮年，壮心未已
“烈士”指有志之士，即使到了晚年，仍心怀壮志。这是对志士仁人的赞美，也表达了对人生理想的坚持。
3. 盈盈春水，逝者如斯
“盈盈春水”形容春天的河水清澈而富饶，象征着生命的活力。“逝者如斯”则表达了时间的流逝，强调了生命短暂，岁月如流。
4. 人生易老，岁月如斯
诗人感慨人生短暂，岁月如流，强调了时间的无情与生命的脆弱。
5. 岁月不居，时节如流
“岁月不居”指时间不断流逝，“时节如流”则强调了时间的流动。这两句表达了对时间流逝的无奈与感慨。
6. 天命不改，命定之期
“天命”指天意或命运，“命定之期”表示命中注定的命运。诗人认为，虽然人生短暂，但天命不变，命运注定。
7. 无为而治，顺应天道
“无为而治”是道家思想，强调顺应自然规律，不强行干预。诗人认为，治理国家应顺应天道，而非强行改变。
8. 功业未竟，志士难成
诗人感叹功业未竟，志士难成，表达了对国家命运的忧虑。
9. 虽有壮志，终归于尘
即使有壮志，最终仍归于尘土，表达了对人生无常的感慨。
10. 长歌当哭，人生如梦
“长歌当哭”是诗句的表达方式，表达人生的悲壮与无奈。“人生如梦”则进一步强调了人生的短暂与虚幻。
11. 人生虽短，志向不灭
诗人认为，虽然人生短暂，但志向不灭，表达了对理想的坚持。
12. 此诗虽短，却情意深长，令人深思
诗人虽短篇幅，但情感深长，令人深思，体现了他对人生和命运的深刻思考。
三、诗中意象与象征
《龟虽寿》中使用了许多意象和象征，增强了诗的意境与情感表达。
1. 龟
龟象征长寿与恒久，但最终仍归于尘土，象征人生的无常与短暂。
2. 春水
春水象征生命的活力与时间的流逝，也象征着人生的起伏与变化。
3. 岁月
岁月象征时间的流逝，强调人生短暂，岁月如流。
4. 天命
天命象征命运的不可违逆，强调人生应顺应天道。
5. 无为而治
无为而治象征顺应自然，不强行干预，强调治理国家应顺应天道。
6. 壮志
壮志象征志向与理想，即使人生短暂，仍应坚持志向。
四、诗的结构与节奏
《龟虽寿》结构紧凑，节奏明快，语言凝练，富有节奏感。
1. 起承转合
诗中起句以龟为喻，引出主题，接着表达对人生的感慨，再以春水、岁月等意象展开，最后以壮志、人生如梦收尾，结构清晰。
2. 节奏感
诗句长短交替，节奏明快，朗朗上口，便于吟诵。
3. 语言凝练
诗人用简练的语言表达深刻的思想，具有高度的艺术性。
五、诗的现实意义
《龟虽寿》不仅是曹操的个人感悟，也具有深刻的社会意义。
1. 对生命的启示
诗人通过龟的寿命与人生的短暂，表达了对生命的深刻思考，提醒人们珍惜时间，追求理想。
2. 对命运的思考
诗人认为，虽然人生短暂，但命运不改，应顺应天道，不强行改变。
3. 对理想的坚持
诗人虽然感叹功业未竟，但仍坚持志向，表达了对理想的执着。
4. 对时代的感慨
诗人虽然身处乱世，但仍心怀壮志，体现了对国家命运的忧虑与责任感。
六、诗的作者与背景
《龟虽寿》是曹操的代表作之一，创作于他年轻时，反映了他对生命、时间、命运的深刻思考。曹操作为三国时期的重要人物，其诗作不仅展现了个人的志向，也反映了当时社会的思潮。
1. 曹操的生平
曹操是东汉末年的著名政治家、军事家，曾统一北方，建立曹魏政权。他文武双全，诗文作品多体现其理想与抱负。
2. 诗的创作背景
诗作创作于曹操年轻时，当时正值乱世，他虽身处动荡，但仍心怀壮志，感慨人生短暂，感叹命运无常。
3. 诗的现实意义
诗作不仅具有文学价值，也具有现实意义，激励人们珍惜时间，坚持理想，顺应天道。
七、诗的现代意义
《龟虽寿》在今天仍具有重要的现实意义，对现代人仍有启示。
1. 对生命的珍惜
现代人生活节奏快，时间宝贵，诗中对时间的感慨提醒人们要珍惜时间，追求理想。
2. 对命运的接受
现代人常常面对命运的无常，诗中对命运的思考提醒人们要顺应天道，不强行改变。
3. 对理想的坚持
现代人虽生活忙碌，但仍应坚持理想，追求人生价值。
4. 对时代的反思
诗中对时代的感慨提醒人们要关注社会，承担社会责任。
八、总结
《龟虽寿》是一首富有哲理、情感深长的诗作，通过龟的长寿与人生的短暂，表达了对生命、时间、命运的深刻思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了曹操对理想与命运的深刻理解。这首诗不仅具有文学价值，也具有现实意义，激励人们珍惜时间，坚持理想，顺应天道，追求人生价值。
通过这首诗，我们不仅看到了曹操的才华，也感受到了他对生命的深刻思考，以及他对人生的无限感慨。无论在古代还是现代，这首诗都具有重要的启示意义，值得我们细细品味。
《龟虽寿》是三国时期曹操的代表作之一，这首诗不仅展现了曹操的文采，更蕴含着深刻的哲理与人生感悟。这首诗在《三国志》中被收录，是曹操年轻时所作，反映了他对生命、时间、命运的思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，不仅有对个人的激励，也有对国家命运的忧虑。
一、原文及翻译
原文：
龟虽寿，万岁多。
烈士暮年，壮心未已。
盈盈春水，逝者如斯。
人生易老，岁月如斯。
岁月不居，时节如流。
天命不改，命定之期。
无为而治，顺应天道。
功业未竟，志士难成。
虽有壮志，终归于尘。
长歌当哭，人生如梦。
人生虽短，志向不灭。
此诗虽短，却情意深长，令人深思。
翻译：
龟虽寿，万岁多。
烈士暮年，壮心未已。
盈盈春水，逝者如斯。
人生易老，岁月如斯。
岁月不居，时节如流。
天命不改，命定之期。
无为而治，顺应天道。
功业未竟，志士难成。
虽有壮志，终归于尘。
长歌当哭，人生如梦。
人生虽短，志向不灭。
此诗虽短，却情意深长，令人深思。
二、原文解读
《龟虽寿》是一首表达人生哲理的诗，通过龟的长寿与人生的短暂对比，表达了对生命、时间与命运的深刻思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了曹操对生命价值的思考。
1. 龟虽寿，万岁多
诗中以“龟”为喻，象征长寿与恒久。龟虽长寿，却无法逃脱死亡的命运，这是对生命无常的深刻认识。此句既是对自然规律的赞美，也是对人生短暂的感叹。
2. 烈士暮年，壮心未已
“烈士”指有志之士，即使到了晚年，仍心怀壮志。这是对志士仁人的赞美，也表达了对人生理想的坚持。
3. 盈盈春水，逝者如斯
“盈盈春水”形容春天的河水清澈而富饶，象征着生命的活力。“逝者如斯”则表达了时间的流逝，强调了生命短暂，岁月如流。
4. 人生易老，岁月如斯
诗人感慨人生短暂，岁月如流，强调了时间的无情与生命的脆弱。
5. 岁月不居，时节如流
“岁月不居”指时间不断流逝，“时节如流”则强调了时间的流动。这两句表达了对时间流逝的无奈与感慨。
6. 天命不改，命定之期
“天命”指天意或命运，“命定之期”表示命中注定的命运。诗人认为，虽然人生短暂，但天命不变，命运注定。
7. 无为而治，顺应天道
“无为而治”是道家思想，强调顺应自然规律，不强行干预。诗人认为，治理国家应顺应天道，而非强行改变。
8. 功业未竟，志士难成
诗人感叹功业未竟，志士难成，表达了对国家命运的忧虑。
9. 虽有壮志，终归于尘
即使有壮志，最终仍归于尘土，表达了对人生无常的感慨。
10. 长歌当哭，人生如梦
“长歌当哭”是诗句的表达方式，表达人生的悲壮与无奈。“人生如梦”则进一步强调了人生的短暂与虚幻。
11. 人生虽短，志向不灭
诗人认为，虽然人生短暂，但志向不灭，表达了对理想的坚持。
12. 此诗虽短，却情意深长，令人深思
诗人虽短篇幅，但情感深长，令人深思，体现了他对人生和命运的深刻思考。
三、诗中意象与象征
《龟虽寿》中使用了许多意象和象征，增强了诗的意境与情感表达。
1. 龟
龟象征长寿与恒久，但最终仍归于尘土，象征人生的无常与短暂。
2. 春水
春水象征生命的活力与时间的流逝，也象征着人生的起伏与变化。
3. 岁月
岁月象征时间的流逝，强调人生短暂，岁月如流。
4. 天命
天命象征命运的不可违逆，强调人生应顺应天道。
5. 无为而治
无为而治象征顺应自然，不强行干预，强调治理国家应顺应天道。
6. 壮志
壮志象征志向与理想，即使人生短暂，仍应坚持志向。
四、诗的结构与节奏
《龟虽寿》结构紧凑，节奏明快，语言凝练，富有节奏感。
1. 起承转合
诗中起句以龟为喻，引出主题，接着表达对人生的感慨，再以春水、岁月等意象展开，最后以壮志、人生如梦收尾，结构清晰。
2. 节奏感
诗句长短交替，节奏明快，朗朗上口，便于吟诵。
3. 语言凝练
诗人用简练的语言表达深刻的思想，具有高度的艺术性。
五、诗的现实意义
《龟虽寿》不仅是曹操的个人感悟，也具有深刻的社会意义。
1. 对生命的启示
诗人通过龟的寿命与人生的短暂，表达了对生命的深刻思考，提醒人们珍惜时间，追求理想。
2. 对命运的思考
诗人认为，虽然人生短暂，但命运不改，应顺应天道，不强行改变。
3. 对理想的坚持
诗人虽然感叹功业未竟，但仍坚持志向，表达了对理想的执着。
4. 对时代的感慨
诗人虽然身处乱世，但仍心怀壮志，体现了对国家命运的忧虑与责任感。
六、诗的作者与背景
《龟虽寿》是曹操的代表作之一，创作于他年轻时，反映了他对生命、时间、命运的深刻思考。曹操作为三国时期的重要人物，其诗作不仅展现了个人的志向，也反映了当时社会的思潮。
1. 曹操的生平
曹操是东汉末年的著名政治家、军事家，曾统一北方，建立曹魏政权。他文武双全，诗文作品多体现其理想与抱负。
2. 诗的创作背景
诗作创作于曹操年轻时，当时正值乱世，他虽身处动荡，但仍心怀壮志，感慨人生短暂，感叹命运无常。
3. 诗的现实意义
诗作不仅具有文学价值，也具有现实意义，激励人们珍惜时间，坚持理想，顺应天道。
七、诗的现代意义
《龟虽寿》在今天仍具有重要的现实意义，对现代人仍有启示。
1. 对生命的珍惜
现代人生活节奏快，时间宝贵，诗中对时间的感慨提醒人们要珍惜时间，追求理想。
2. 对命运的接受
现代人常常面对命运的无常，诗中对命运的思考提醒人们要顺应天道，不强行改变。
3. 对理想的坚持
现代人虽生活忙碌，但仍应坚持理想，追求人生价值。
4. 对时代的反思
诗中对时代的感慨提醒人们要关注社会，承担社会责任。
八、总结
《龟虽寿》是一首富有哲理、情感深长的诗作，通过龟的长寿与人生的短暂，表达了对生命、时间、命运的深刻思考。诗中既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了曹操对理想与命运的深刻理解。这首诗不仅具有文学价值，也具有现实意义，激励人们珍惜时间，坚持理想，顺应天道，追求人生价值。
通过这首诗，我们不仅看到了曹操的才华，也感受到了他对生命的深刻思考，以及他对人生的无限感慨。无论在古代还是现代，这首诗都具有重要的启示意义，值得我们细细品味。