- 欢迎访问：含义网
- 帮助中心
成语
不尴不尬的意思
不尴不尬
更新时间：2024-10-24 15:57:24
拼音bù gān bù gà
注音ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄚˋ
正音“尴”，不能读作“gāi”。
首字母B
近义词左右为难、进退两难、骑虎难下
反义词泰然自若、左右逢源
感情不尴不尬是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；形容处境窘迫，不好处置。
解释“不”是衬字；无实际意义；尴尬：不自然。形容事情或举动不正常、不三不四。也形容处境窘迫；办事被动；左右为难。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第90回：“（薛蝌）及见了宝蟾这种鬼鬼祟祟不尴不尬的光景，也觉了几分。”
例子外甥女少不得的是我们养着，牛姑爷也该做出一个主意来，只管不尴不尬住着，也不是事。（清 吴敬梓《儒林外史》第二十二回）
辨形“尬”，不能写作“价”。
英语be difficult to cope with（be very embarrassing）
头字不
尾字尬
谜语：下雨天晒棉被
不尴不尬的意思
零、成语翻译：
1. 英文翻译：
awkward。
2. 俄文翻译：
неловко。
3. 法文翻译：
mal à l'aise。
4. 德文翻译：
peinlich。
一、成语解释：
1. 基本释义：
形容处境十分尴尬或场面难以应付。
2. 详细释义：
这个成语用来形容一个人或事物处于非常微妙、难以处理的境地，既不完全合适，也不完全不合适，给人一种左右为难的感觉。
它通常用于描述那些让人感到尴尬、不自在的场面或情境。
3. 成语用法提示：
常用于描述某种尴尬、不自然的局面或状态，常带有贬义色彩。
4. 成语辨析：
与“尴尬”意思相近，但“不尴不尬”更强调一种微妙、难以言说的尴尬感。
5. 成语出处：
这个成语的出处不详，但在中国传统文化中，人们常用它来形容那些令人尴尬的场面或情境。
二、成语故事：
‘不尴不尬’的故事并没有特定的历史人物或事件作为背景，它是一个相对抽象的成语，用于形容某种特定的情境。
然而，这个成语在日常生活中的使用非常广泛，几乎涵盖了所有可能让人感到尴尬、不自在的场合。
比如，当你处于两个朋友之间，他们都在争论某个话题而你完全不了解情况或无法加入时，你可能会感到“不尴不尬”。
或者，当你在公共场合突然忘记某个人的名字时，也会感到这种尴尬。
三、成语例句：
A. 小学生造句：
1. 小明站在两位老师中间，觉得很不尴不尬，不知道该说什么好。
2. 小红在舞台上突然忘了歌词，显得很不尴不尬。
3. 当爸爸问起他的考试成绩时，小明感到很不尴不尬。
4. 小华在朋友聚会上讲了一个很冷的笑话，大家都显得很不尴不尬。
5. 老师布置的作业太难了，大家做起来都感到很不尴不尬。
6. 小红在超市里找不到想要买的商品，感到很不尴不尬。
7. 小李在会议上被突然提问，感到很不尴不尬。
8. 当被问及自己的年龄时，爷爷显得很不尴不尬地笑了。
9. 小明在考试中作弊被发现了，感到非常不尴不尬。
10. 小华在舞台上表演时突然摔了一跤，全场观众都感到很不尴不尬。
B. 初中生造句：
1. 在那个尴尬的沉默中，他试图找个话题来缓解这很不尴不尬的气氛。
2. 他发现自己处在两个派系之间，感到很不尴不尬，不知道该如何是好。
3. 她在聚会上突然提到了一个大家都避而不谈的话题，使得场面变得很很不尴不尬。
4. 当他试图解释自己的缺席时，却发现自己陷入了一个很不尴不尬的境地。
5. 她在比赛中突然失误，使得整个团队陷入了一个很不尴不尬的境地。
6. 在这个陌生的城市里，他感到自己像一个很不尴不尬的外人。
7. 当被问及为什么迟到的时候，他感到很不尴不尬地笑了笑。
8. 在这个重要的会议上，他突然提出了一个大家都很尴尬的问题，使得场面变得很很不尴不尬。
9. 当她发现自己的衣服和场合不符时，她感到非常很不尴不尬。
10. 在这个关键时刻，他突然说出了那句不该说的话，使得整个局面变得很很不尴不尬。
C. 高中生造句：
1. 在那个紧张的谈判中，双方代表都试图缓解这不尴不尬的僵局。
2. 她的演讲突然中断，使得整个场面变得很不尴不尬。
为了缓解尴尬的气氛，她试图继续演讲并寻找新的切入点。
3. 当他试图融入那个圈子时，却发现自己的言行举止总是显得很不尴不尬。
4. 在这个家庭聚会中，突然出现了令人很不尴不尬的沉默，每个人都在努力寻找话题来打破它。
5. 她的表演失误让整个团队陷入了尴尬的境地中，但她却以幽默的方式化解了这不尴不尬的气氛。
1. 英文翻译：
awkward。
2. 俄文翻译：
неловко。
3. 法文翻译：
mal à l'aise。
4. 德文翻译：
peinlich。
一、成语解释：
1. 基本释义：
形容处境十分尴尬或场面难以应付。
2. 详细释义：
这个成语用来形容一个人或事物处于非常微妙、难以处理的境地，既不完全合适，也不完全不合适，给人一种左右为难的感觉。
它通常用于描述那些让人感到尴尬、不自在的场面或情境。
3. 成语用法提示：
常用于描述某种尴尬、不自然的局面或状态，常带有贬义色彩。
4. 成语辨析：
与“尴尬”意思相近，但“不尴不尬”更强调一种微妙、难以言说的尴尬感。
5. 成语出处：
这个成语的出处不详，但在中国传统文化中，人们常用它来形容那些令人尴尬的场面或情境。
二、成语故事：
‘不尴不尬’的故事并没有特定的历史人物或事件作为背景，它是一个相对抽象的成语，用于形容某种特定的情境。
然而，这个成语在日常生活中的使用非常广泛，几乎涵盖了所有可能让人感到尴尬、不自在的场合。
比如，当你处于两个朋友之间，他们都在争论某个话题而你完全不了解情况或无法加入时，你可能会感到“不尴不尬”。
或者，当你在公共场合突然忘记某个人的名字时，也会感到这种尴尬。
三、成语例句：
A. 小学生造句：
1. 小明站在两位老师中间，觉得很不尴不尬，不知道该说什么好。
2. 小红在舞台上突然忘了歌词，显得很不尴不尬。
3. 当爸爸问起他的考试成绩时，小明感到很不尴不尬。
4. 小华在朋友聚会上讲了一个很冷的笑话，大家都显得很不尴不尬。
5. 老师布置的作业太难了，大家做起来都感到很不尴不尬。
6. 小红在超市里找不到想要买的商品，感到很不尴不尬。
7. 小李在会议上被突然提问，感到很不尴不尬。
8. 当被问及自己的年龄时，爷爷显得很不尴不尬地笑了。
9. 小明在考试中作弊被发现了，感到非常不尴不尬。
10. 小华在舞台上表演时突然摔了一跤，全场观众都感到很不尴不尬。
B. 初中生造句：
1. 在那个尴尬的沉默中，他试图找个话题来缓解这很不尴不尬的气氛。
2. 他发现自己处在两个派系之间，感到很不尴不尬，不知道该如何是好。
3. 她在聚会上突然提到了一个大家都避而不谈的话题，使得场面变得很很不尴不尬。
4. 当他试图解释自己的缺席时，却发现自己陷入了一个很不尴不尬的境地。
5. 她在比赛中突然失误，使得整个团队陷入了一个很不尴不尬的境地。
6. 在这个陌生的城市里，他感到自己像一个很不尴不尬的外人。
7. 当被问及为什么迟到的时候，他感到很不尴不尬地笑了笑。
8. 在这个重要的会议上，他突然提出了一个大家都很尴尬的问题，使得场面变得很很不尴不尬。
9. 当她发现自己的衣服和场合不符时，她感到非常很不尴不尬。
10. 在这个关键时刻，他突然说出了那句不该说的话，使得整个局面变得很很不尴不尬。
C. 高中生造句：
1. 在那个紧张的谈判中，双方代表都试图缓解这不尴不尬的僵局。
2. 她的演讲突然中断，使得整个场面变得很不尴不尬。
为了缓解尴尬的气氛，她试图继续演讲并寻找新的切入点。
3. 当他试图融入那个圈子时，却发现自己的言行举止总是显得很不尴不尬。
4. 在这个家庭聚会中，突然出现了令人很不尴不尬的沉默，每个人都在努力寻找话题来打破它。
5. 她的表演失误让整个团队陷入了尴尬的境地中，但她却以幽默的方式化解了这不尴不尬的气氛。