成语

狗急跳墙的意思

gǒutiàoqiáng

狗急跳墙

更新时间:2024-10-24 16:15:37


拼音gǒu jí tiào qiáng

注音ㄍㄡˇ ㄐ一ˊ ㄊ一ㄠˋ ㄑ一ㄤˊ

首字母G

近义词孤注一掷、铤而走险、困兽犹斗

感情狗急跳墙是贬义词。

用法主谓式;作谓语、含贬义。

解释狗急了;能跳墙。比喻走投无路时;不顾一切、不择手段地蛮干捣乱。

出处《敦煌变文集 燕子赋》:“人急烧香,狗急蓦墙。”

例子今儿我听了他的短儿,“人急造反,狗急跳墙”,不但生事,而且我还没趣。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十二回)

辨析狗急跳墙和“垂死挣扎”;都含有“不顾一切地进行抵抗”的意思。但狗急跳墙强调被逼得走投无路时;“垂死挣扎”强调是在临近死亡时。

英语Desperation drives a dog to jump over a wall.

俄语в крáйности собáка бросáется на стéну

德语ein gehetzter Hund springt über die Mauer(ein Mensch in Not ist zu allem fǎhig)

日语窮鼠(きゅうそ)猫(ねこ)をかむ

头字

尾字


狗急跳墙的意思


零、成语翻译:
1.英文翻译:
a dog will leap over a wall in desperation。
2.俄文翻译:
собака скачет на стену в отчаянности。
3.法文翻译:
un chien saute par-dessus un mur dans le désespoir。
4.德文翻译:
ein Hund springt über eine Mauer in Verzweiflung。
一、成语解释:
1. 基本释义:
比喻走投无路时,不顾一切地采取极端行动。
2. 详细释义:
这个成语源于古代中国,形容人在极端困境中,像狗一样急于逃脱,甚至不顾一切地采取极端行动。
现在多用来比喻人因绝望而采取过激的行为。
3. 成语用法提示:
通常用于描述人在极端情况下可能做出的过激反应,含贬义。
4. 成语辨析:
与“破釜沉舟”意思相近,但“狗急跳墙”更侧重于形容人在绝望中的冲动行为。
5. 成语出处:
该成语最早出现在《敦煌变文集·燕子赋》中,原文为“狗急跳墙,人急投命”。
二、成语故事:
“狗急跳墙”的故事源于古代中国的一个民间传说。
据说,有一只狗被困在了一个狭窄的墙洞里,四处寻找出路却不得。
当主人发现它时,这只狗已经急得在墙洞里乱跳,甚至跳上了旁边的矮墙。
这个成语由此而来,用来形容人在走投无路时,不顾一切地采取极端行动。
三、成语例句:
A. 小学生造句:
1. 老师布置的作业太多了,小明急得狗急跳墙,差点把书本都扔掉了。
2. 小明考试没考好,怕被爸爸骂,结果狗急跳墙,把家里的花瓶打碎了。
B. 初中生造句:
1. 他在公司被冤枉后,狗急跳墙地找到了证据,证明了自己的清白。
2. 遇到困难时,我们不应该狗急跳墙地做出冲动的决定,而应该冷静思考。
C. 高中生造句:
1. 在股市亏损严重的情况下,一些投资者狗急跳墙地想要通过高风险的投资来挽回损失。
2. 他的债务问题已经到了狗急跳墙的地步,不得不寻求专业的财务咨询帮助。