- 欢迎访问：含义网
- 帮助中心
近反义词
脏心烂肺的近反义词
脏心烂肺的近义词、脏心烂肺的反义词
脏心烂肺近反义档案
更新时间2024-05-06 11:14:18
一、词语含义解释：
脏心烂肺，释义为：
形容心肝脾肺都坏了，不可救药。
比喻心肠极坏，不可救药。
二、近、反义词示例：
1. 脏心烂肺的近义词示例：
狼心狗肺、丧尽天良、心狠手辣、丧心病狂、灭绝人性、人心惟危、蛇蝎心肠。
2. 脏心烂肺的反义词示例：
菩萨心肠、心慈手软、悲天悯人、大慈大悲、心慈面软、好心肠儿。
三、近义词和反义词的辨析：
1. 近义词辨析：
示例：
狼心狗肺。
辨析：
狼心狗肺与脏心烂肺都形容心肠狠毒，但狼心狗肺语义更重，狼和狗都是养不熟的动物，所以狼心狗肺比脏心烂肺更狠毒，更无情无义。
2. 反义词辨析：
示例：
菩萨心肠。
辨析：
菩萨心肠与脏心烂肺在情感强度上形成鲜明对比，菩萨心肠形容人心地慈善，而脏心烂肺则形容人心肠极坏，两者在道德评价上呈现出明显的反差。
四、脏心烂肺的外文翻译：
1. 英语：
have a bad heart and rotten lungs。
2. 俄语：
Им злое сердце и гнилые легкие。
3. 德语：
Sie haben ein böses Herz und verrottete Lunge。
4. 法语：
Ils ont un cœur méchant et des poumons pourris。
5. 韩语：
그들은 마음이 악毒的하고 폐가 썩어져 있습니다。
6. 日语：
彼らは心が悪毒で、肺が腐敗しています。
五、拓展学习：
1. 与近义词相关的词汇表：
狼子兽心、狼子野心、狗肺狼心、蛇蝎为心、蛇蝎心肠、心狠手毒。
2. 与反义词相关的词汇表：
大发慈悲、悲天悯人、菩萨低眉、心慈面软、大慈大悲、慈眉善目。
脏心烂肺，释义为：
形容心肝脾肺都坏了，不可救药。
比喻心肠极坏，不可救药。
二、近、反义词示例：
1. 脏心烂肺的近义词示例：
狼心狗肺、丧尽天良、心狠手辣、丧心病狂、灭绝人性、人心惟危、蛇蝎心肠。
2. 脏心烂肺的反义词示例：
菩萨心肠、心慈手软、悲天悯人、大慈大悲、心慈面软、好心肠儿。
三、近义词和反义词的辨析：
1. 近义词辨析：
示例：
狼心狗肺。
辨析：
狼心狗肺与脏心烂肺都形容心肠狠毒，但狼心狗肺语义更重，狼和狗都是养不熟的动物，所以狼心狗肺比脏心烂肺更狠毒，更无情无义。
2. 反义词辨析：
示例：
菩萨心肠。
辨析：
菩萨心肠与脏心烂肺在情感强度上形成鲜明对比，菩萨心肠形容人心地慈善，而脏心烂肺则形容人心肠极坏，两者在道德评价上呈现出明显的反差。
四、脏心烂肺的外文翻译：
1. 英语：
have a bad heart and rotten lungs。
2. 俄语：
Им злое сердце и гнилые легкие。
3. 德语：
Sie haben ein böses Herz und verrottete Lunge。
4. 法语：
Ils ont un cœur méchant et des poumons pourris。
5. 韩语：
그들은 마음이 악毒的하고 폐가 썩어져 있습니다。
6. 日语：
彼らは心が悪毒で、肺が腐敗しています。
五、拓展学习：
1. 与近义词相关的词汇表：
狼子兽心、狼子野心、狗肺狼心、蛇蝎为心、蛇蝎心肠、心狠手毒。
2. 与反义词相关的词汇表：
大发慈悲、悲天悯人、菩萨低眉、心慈面软、大慈大悲、慈眉善目。