一、词语含义解释:
指南攻北的含义解释: 指南: 指南方的南针。 古代把南视为至尊,北象征失败、臣服。 指向南方征战,向北方告降。 也泛指向敌方进攻。
二、近、反义词示例:
1.指南攻北的近义词示例:
南征北伐、南征北战、南征北讨。
2.指南攻北的反义词示例:
望风而降、不战而降、负隅顽抗。
三、近义词和反义词的辨析:
1. 近义词辨析:
示例: 南征北伐。
辨析: 南征北伐与“南征北战”意义相近;都有“到处征战”的意思。 但南征北伐偏重在“伐”字上;“讨伐”的意思较明显;且多用于历史上的“内战”;南征北战偏重在“战”字上;“战斗”的意思较明显;它不仅用于“内战”;也可以用于外战。
2. 反义词辨析:
示例: 望风而降。
辨析: 望风而降与“望而生畏”有别: 望风而降强调“降”;指不战而降;“望而生畏”强调“畏”;指害怕而不敢接近。
四、指南攻北的外文翻译:
1.英语: Guide the south to attack the north.
2.俄语: Руководство юга, нападение на север.
3.德语: Führen Sie den Süden, um den Norden zu angreifen.
4.法语: Guide le sud pour attaquer le nord.
5.韩语: 남쪽을 인도하여 북쪽을 공격한다.
6.日语: 南を案内し、北を攻めます。
五、拓展学习:
1.与近义词相关的词汇表:
南征北讨、南征北战、南征北戮、南征北战,东荡西除、东征西讨、东征西怨、东征西伐。
2.与反义词相关的词汇表:
望风披靡、望风而遁、望风而走、望风而逃、闻风而逃、负隅顽抗、负弩前驱、负弩担戈。