在汉语的广阔天地里,“古文意思”这一名称的指称,通常指向两个相互关联却又层次分明的概念范畴。其一,是作为特定文本载体的“古文”自身所蕴含的意义,即那些以古代汉语书面语写成的典籍、文章、诗词歌赋中所表达的思想、情感与事理。其二,则是在语言学研究与语文教学领域中,一个更为专门化的术语,即“古文”一词的训诂学释义,它探讨的是“古文”这个词语在古代文献中的具体含义与流变。
首先,从文本意义的角度审视,“古文意思”的核心在于解读。它要求读者穿越时间的屏障,借助训诂、音韵、历史、文化等多方面的知识,去破译古代文字符号背后的信息。这个过程不仅仅是字面意义的转换,更是对古人思维方式、价值观念、社会风貌与审美情趣的深度探寻。例如,同样一个“仁”字,在《论语》与《韩非子》中,其强调的侧重点与具体意涵就可能存在微妙的差异,这些差异正是“古文意思”需要辨析的精微之处。 其次,从术语自身释义的角度考察,“古文”作为词语的历史语义也颇为丰富。在先秦两汉时期,“古文”常特指与当时通行隶书(今文)不同的先秦古籍文字,如孔壁中书所用的文字。后来,其涵义逐渐扩大,泛指与骈俪文风相对的、以先秦两汉散文风格为典范的散体文章,即唐宋古文运动所推崇的“古文”。因此,当人们探究“古文意思的名称是什么”时,也可能是在追问“古文”这个概念在古代语境下的确切所指。 理解“古文意思”,无论是文本之义还是术语之义,都离不开语境的关键性作用。脱离具体的文本背景、历史阶段和作者意图,孤立地解释字词,极易产生误解或歧义。故而,把握“古文意思”实质上是进行一场与古人的精密对话,需要综合运用多种工具与方法,方能贴近其本真面貌,实现文化的传承与思想的共鸣。一、概念范畴的双重界定
“古文意思”这一表述,在学术讨论与日常理解中,实则涵盖了两个既相互独立又彼此交织的层面。第一个层面,指向客观文本的意义本体,即那些以古代汉语书面语(文言文)为载体,创作于特定历史时期的文献所表达的全部内容。这包括了字词的直接指称、句子的逻辑命题、篇章的宏观主旨,以及蕴含其中的情感倾向、哲学思辨与历史叙事。第二个层面,则指向元语言层面的术语解释,即“古文”这个词语本身,在中国学术史,特别是经学与文学批评史上,所拥有的特定内涵及其演变过程。这两个层面共同构成了“古文意思”名称所指的完整谱系,前者是内容与对象,后者是概念与标签。 二、文本意义的解读体系与方法 要获取“古文”文本的真实意思,并非简单的现代汉语转换,而是一个系统性的解读工程。其基础在于语言文字的训释。这涉及对古代字词的形、音、义进行考据,明通假、辨古今、析异体。例如,“说”字在“学而时习之,不亦说乎”中通“悦”,表示喜悦;而在“触龙说赵太后”中,则意为劝说、游说。词义随语境而变,是解读第一关。 进而,需要语法结构的剖析。古文语法与现代汉语差异显著,如宾语前置、定语后置、省略句、被动表示法等。理解“古之人不余欺也”(宾语前置,意为“古之人不欺余也”),或“石之铿然有声者”(定语后置,意为“铿然有声之石”),必须熟悉其句法规则,否则意思便会扭曲。 更深层次的解读,则依赖于历史文化语境的还原。任何文本都是时代的产物。理解《诗经》中的赋比兴,需了解周代礼乐文化;解读《史记》的人物列传,需把握司马迁的史学思想与个人际遇;品味唐宋八大家的散文,需知晓古文运动反对骈俪、复兴儒道的背景。典章制度、风俗习惯、地理沿革、思想流派等知识,是贯通古今、照亮文本暗角的必备光源。 三、“古文”术语的语义流变考 作为特定术语的“古文”,其“意思”在历史上经历了清晰的演进轨迹。在汉代经学范畴,“古文”首先是一个文字学和文献学概念。它与“今文”相对,最初指代西汉前期发现的、用先秦古文字(如蝌蚪文)书写的儒家经典,如《古文尚书》、《毛诗》等。由此引发了著名的“今古文经学”之争,其焦点不仅在于文字差异,更在于经义解释、学术师承乃至政治立场。 至魏晋隋唐以降,“古文”的文学意义逐渐凸显。它开始指代一种文风与文体,特指那种奇句单行、不拘声律、讲求载道与气势的先秦两汉散文传统,以区别于当时盛行的讲究对偶、辞藻、用典的骈文。韩愈、柳宗元领导的“古文运动”,其核心便是复兴这种“古文”,以对抗浮华的文风,使文章重新成为传播儒家思想的工具。 到了宋元明清,“古文”已然稳固成为散文正宗的代表,并形成了以“唐宋八大家”作品为典范的清晰谱系。此时,“古文”的意思,既包含了作为范本的古代文章,也涵盖了后世文人学习、模仿这种风格而创作的作品。桐城派等文学流派对“义法”、“神气”的探讨,更是将“古文”的理论与实践推向了新的高度。 四、把握“古文意思”的实践意义 厘清“古文意思”的双重内涵,具有重要的认知与实践价值。在学术研究领域,它提醒研究者需明确讨论的语境:是在分析某一具体文献的思想内容,还是在梳理“古文”概念史。这有助于避免术语混淆,使讨论更加精准。在语文教育领域,它指导教师和学生,古文学习不仅仅是记忆字词翻译,更是综合性的文化熏陶与思维训练,需要将语言知识、文学鉴赏与历史洞察融为一体。 对于普通的文化爱好者而言,理解这一点,能提升阅读古文的深度与乐趣。当我们知道“古文”不仅是“古代的文字”,更承载着经学的纷争、文学的革命和思想的传承时,那些沉寂的典籍便仿佛被注入了生命,向我们诉说着更为丰富、立体的故事。因此,“古文意思”究竟是什么?它既是锁在古老字符中的智慧密码,也是中国学术文化史上一个活跃而关键的观念符号,等待着一代又一代的读者去叩问、解读与传承。
107人看过