核心概念辨析 在现代汉语的实际运用中,“其他”与“其它”是一组常被提及的词汇,它们在语义上高度重叠,都用于指代特定范围之外的人、事物或情况。从根本上看,两者都承载了“除此以外”的基本含义,是表达排除与补充关系的重要词语。然而,它们之间并非完全等同,最关键的差异体现在所指代对象的属性上。这种差异并非源于词义的根本对立,而是语言使用习惯与规范化进程共同作用的结果。 主要使用分野 传统上,汉语使用者会依据对象的生命属性进行区分。“其他”通常用于指代人,或者将人与事物混合在一起泛指的情形。例如,在“表彰张三、李四和其他先进工作者”这样的句子里,“其他”所指明确包含了人。而“其它”则被习惯性地用于专指人以外的一切事物,包括具体的物品、抽象的概念或自然现象等。譬如,在“我们需要准备桌椅、文具和其它办公用品”这句话中,“其它”所指便是无生命的物品。这种区分在过去较为严格,尤其在书面语中常被遵循。 现代规范趋势 随着语言的发展与规范化工作的推进,当前的趋势是倾向于统一使用“其他”。许多权威的语文工具书、教学材料以及正式的出版规范都建议,无论在指人还是指物时,均优先使用“其他”。这种规范旨在简化语言使用,减少不必要的辨析负担,使表达更加统一和高效。因此,在现代汉语的绝大多数场合,使用“其他”来涵盖所有情况是被广泛接受且更为稳妥的选择。而“其它”并未消失,它仍然存在于部分书面语和特定表达习惯中,但其使用范围已明显收窄。